Ova Pravila privatnosti odnose se na osobne podatke koje SWING Digitalna rješenja d.o.o. obrađuje kao voditelj obrade. Ako ste uslugu Swing Q ugovorili s drugim društvom ili preko ovlaštenog prodavača, za osobne podatke koje to društvo obrađuje radi sklapanja i izvršenja ugovora s Vama, naplate i korisničke podrške vrijede pravila privatnosti tog društva. Ako ste ugovor o korištenju usluge Swing Q sklopili sa SWING Consulting d.o.o., uključujući korisnike proizvoda Swing ERP, za Vas vrijede Pravila privatnosti Swing Q SWING Consulting d.o.o., objavljena na https://swing-consulting.hr
Vaša privatnost je važna za SWING Digitalna rješenja d.o.o. (u daljnjem tekstu: SWING). Molimo vas da pročitate ova Pravila privatnosti. Pravila privatnosti propisuju prikupljanje, upotrebu, pohranu i pristup Vašim osobnim podacima od strane SWING-a, a ujedno je i obavijest o tome kako možete pristupiti osobnim podacima i ažurirati ih.
Za sva dodatna pitanja možete nam se obratiti na privatnost@swing-q.hr
“Vi” i “Vaše” se odnosi ili na pojedinca ili na jednu Pravnu osobu čije osobne podatke prikupljamo.
Termin “Proizvodi i usluge” u ovim Pravilima privatnosti podrazumijeva uslugu Swing Q (web i mobilnu aplikaciju), web stranice https://portal.swing-q.hr i https://podrska.swing-q.hr, usluge korisničke podrške i ostale usluge koje SWING nudi i pruža u vezi s uslugom Swing Q.
SWING nudi Proizvode i usluge pravnim i fizičkim osobama koje ih koriste u okviru svoje gospodarske ili profesionalne djelatnosti. Slijedom toga, podaci koje prikupljamo povezani su s ulogom osobe u poslovnom subjektu.
Ova Pravila privatnosti odnose se na osobne podatke koje prikupljamo putem web stranica https://portal.swing-q.hr i https://podrska.swing-q.hr i mobilne aplikacije Swing Q, temeljem Ugovora sklopljenog između nas i Vas, temeljem Vašeg upita na korisničku podršku, te osobne podatke koje prikupljamo kako bismo stupili u kontakt s Vama kao korisnikom, potencijalnim korisnikom, dobavljačem, davateljem usluga, vanjskim konzultantom, Partnerom ili trećom stranom s kojom imamo poslovne odnose.
Ova se Pravila privatnosti ne odnose na Vaše osobne podatke i osobne podatke pojedinaca, Vaših posloprimaca i Vaših poslovnih kontakata, koje unosite i obrađujete kroz Proizvode i usluge (u daljnjem tekstu: Korisnički podaci). Obrada Korisničkih podataka uređena je Dodatkom o obradi osobnih podataka (DPA), koji je sastavni dio Pravila i uvjeta korištenja Swing Q, te Izjavom o privatnosti korisničkih podataka dostupnom na https://swing-consulting.atlassian.net/wiki/spaces/SQ/pages/4281925641.
Informacije koje nam prosljeđujete putem web stranica. Prilikom korištenja web stranica možete nam proslijediti određene osobne podatke i to:
(1) Kada zatražite informacije o Proizvodima i uslugama
(2) Kada želite probnu verziju Proizvoda ili usluga
(3) Kada tražite korisničku podršku (upit na Help desk)
(4) Kada želite primati naše obavijesti (uključenje na mailing liste).
U tim slučajevima prikupljamo osobne podatke kao što su Vaše ime i prezime, adresu e-pošte, kontakt telefon i ostale informacije koje nam odlučite proslijediti.
Možete odlučiti ne proslijediti nam neke informacije, međutim, ukoliko nam ne proslijedite osnovne osobne podatke kao što su Vaše ime i prezime, adresa e-pošte i kontakt telefon nećemo biti u mogućnosti odgovoriti Vam na upit i/ili osigurati pristup Proizvodima i uslugama.
Osobni podaci koje nam prosljeđuju korisnici i potencijalni korisnici. Možete odlučiti proslijediti nam osobne podatke kako biste stupili u poslovni odnos s našom tvrtkom u svrhu nabavke Proizvoda i usluga. Ovi osobni podaci mogu uključivati: ime i prezime, adresu e-pošte, poštansku adresu, kontakt telefone, funkciju u tvrtki, naziv tvrtke i ostale informacije koje nam odlučite proslijediti.
Također, osobni podaci kao što su: ime i prezime i adresa e-pošte prikupljaju se u svrhu registracije, aktivacije i deaktivacije Proizvoda i usluga, te u svrhu kontrole pristupanja poslovnim podacima koji se unose i obrađuju kroz Proizvode i usluge (prava pristupa).
Podatke o poslovnom subjektu (npr. naziv, OIB, adresa, ime i prezime vlasnika obrta) prilikom registracije možemo preuzeti iz javnih poslovnih registara putem pružatelja poslovnih informacija.
Možete odlučiti ne proslijediti nam neke informacije, međutim, ukoliko nam ne proslijedite osnovne osobne podatke kao što su Vaše ime i prezime, adresa e-pošte i kontakt telefon nećemo biti u mogućnosti odgovoriti Vam na upit i/ili osigurati pristup Proizvodima i uslugama.
Osobni podaci koje nam prosljeđujete temeljem zahtjeva za korisničkom podrškom. Kako bismo Vam pružili korisničku podršku prilikom korištenja Proizvoda i usluga i odgovorili na Vaše upite prikupljamo osobne podatke kao što su Vaše ime i prezime, adresu e-pošte, kontakt telefon i ostale informacije koje nam odlučite proslijediti.
Možete odlučiti ne proslijediti nam neke informacije, međutim, ukoliko nam ne proslijedite osnovne osobne podatke kao što su Vaše ime i prezime, adresa e-pošte i kontakt telefon nećemo biti u mogućnosti odgovoriti Vam na upit i/ili osigurati pristup Proizvodima i uslugama.
Informacije koje prikupljamo putem web stranica, stranica korisničkog portala i poruka e-pošte koje šaljemo. Generalno, za korištenje naših web stranica i stranica korisničkog portala nije nužno uključiti kolačiće. Prilikom korištenja web stranica, stranica korisničkog portala ili korištenja sadržaja e-pošte koju šaljemo temeljem Vašeg uključenja na mailing liste, možemo prikupljati određene informacije automatski i pohranjivati ih u datoteke. Te informacije mogu uključivati adrese Internet protokola (IP adrese), tip preglednika, davatelje internetskih usluga (ISP), stranice s linkovima ili stranice za izlazak, operacijski sustav, datumsko-vremenski biljeg i/ili podatke o klikovima. Ne postavljamo kolačiće za praćenje oglašavanja trećih strana na Vaše računalo tijekom Vaše upotrebe naših web stranica.
Svrha prikupljanja i korištenje osobnih podataka. Koristit ćemo Vaše osobne podatke u sljedeće svrhe:
(1) Kako bismo odgovorili na Vaš upit ili zahtjev vezan uz Proizvode i/ili usluge
(2) Kako bismo administrirali, zaštitili i održavali naše web stranice i stranice korisničkog portala
(3) Kako bismo osigurali pristup Proizvodima i uslugama
(4) Kako bismo pružali usluge korisničke podrške i uskladili se sa zakonskim propisima
(5) Kako bismo bili u mogućnosti dostaviti Vam ponude, račune ili druge financijske dokumente
(6) Kako bismo slali informacije vezane uz korisnički račun, nadogradnje Proizvoda i usluga ili druge informacije vezane uz korištenje Proizvoda i usluga
(7) Kako bismo odgovorili na upite državnog tijela vlasti i/ili drugog regulatornog tijela, o čemu ćemo Vas posebno obavijestiti.
(8) Kako bismo analizirali korištenje Proizvoda i usluga radi njihova unapređenja
Vaši osobni podaci mogu biti prikupljani u marketinške svrhe, za dostavu promotivnih ponuda i obavijesti o događanjima (npr. održavanje webinara). Od primanja ovih obavijesti možete se u svakom trenutku besplatno odjaviti putem poveznice za odjavu koja se nalazi u svakoj poruci.
Pravna osnova obrade. Osobni podaci obrađuju se na temelju Vašeg upita, izvršenja ugovora, legitimnog interesa SWING-a (npr. marketing prema postojećim korisnicima, analiza korištenja i unapređenje Proizvoda i usluga, sigurnost te ostvarivanje i obrana pravnih zahtjeva) ili, gdje je primjenjivo, Vašeg pristanka. Slanjem osobnih informacija potvrđujete da ste upoznati s njihovom obradom u skladu s ovim Pravilima privatnosti.
U slučaju dostave osobnih podataka trećih osoba (npr. kontakata unutar Vaše Tvrtke), obvezni ste osigurati da su te osobe upoznate s ovim Pravilima privatnosti te da imate odgovarajuću pravnu osnovu za dostavu njihovih podataka, u skladu s važećim propisima o zaštiti osobnih podataka.
Vaša prava. Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje i ograničenje obrade svojih osobnih podataka, pravo na prenosivost podataka, pravo na prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu, uključujući izravni marketing, te pravo u svakom trenutku povući privolu ako se obrada temelji na privoli. Zahtjeve možete uputiti na privatnost@swing-q.hr. Ako smatrate da su Vam povrijeđena prava, možete podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, www.azop.hr.
Moguće je da će za brisanje Vaših osobnih informacija biti potrebno odobrenje Vašeg poslodavca. Neki zahtjevi za brisanje podataka moraju se podnijeti posredstvom Administrativnog kontakta za Vašu Tvrtku.
Možemo odbiti dati vam pristup proizvodima i uslugama iz legitimnih razloga uključujući neuredna plaćanja na računu, pravni spor ili zbog problema vezanih uz sigurnost. Ako ne možete ispraviti, ažurirati ili izbrisati svoje osobne informacije zbog činjenice da više niste zaposlenik Tvrtke koja ne koristi proizvode i usluge, ili je Vaš pristup Proizvodima i uslugama ukinut i/ili otkazan, možete nam se obratiti na adresu privatnost@swing-q.hr
U svakom slučaju poduzet ćemo sve razumne mjere za ispunjavanje Vašeg zahtjeva ili ćemo vam odgovoriti u pisanom obliku s pravnom osnovom za odbijanje zahtjeva u roku od trideset (30) dana.
Izuzimanje od primanja obavijesti. U svako vrijeme možete se izuzeti od primanja promotivnih obavijesti putem poveznice za odjavu koja se nalazi u svakoj poruci.
Molimo Vas da uzmete u obzir da Vam i dalje možemo dostavljati administrativne obavijesti vezane isključivo uz korištenje Proizvoda i usluga, npr. obavijesti o registraciji usluge, aktivaciji ili deaktivaciji usluge itd.
Transfer podataka trećim stranama. Ne prodajemo osobne podatke trećim stranama, međutim, možemo podijeliti Vaše osobne podatke trećim stranama u sljedećim slučajevima:
(1) Poslovnim partnerima (npr. računovodstvenim servisima uključenima u Q Partner program) i ovlaštenim prodavačima, u mjeri potrebnoj za ugovaranje i korištenje Usluge, ukoliko ste Uslugu ugovorili putem Partnera ili ovlaštenog prodavača ili iskažete interes za Proizvodima i uslugama.
(2) Smo prisiljeni podijeliti ih zbog zahtjeva državnog tijela vlasti, regulatornog tijela, zbog sudskog poziva, da bi se uspostavilo ili obranilo zakonsko potraživanje, pravnog spora ili zbog nekih sigurnosnih problema.
Također, Vaši osobni podaci mogu se nalaziti kod naših pružatelja usluga s kojim surađujemo kako bi obavljali naše osnovne poslovne procese, npr. naša upotreba usluga pružatelja telekomunikacijskih usluga, upotreba usluga vezanih uz evidenciju prodajnih prilika, evidenciju korisničkih upita, slanje poruka e-pošte pretplatnicima naših mailing lista, elektroničko potpisivanje ugovora, alata za korisničke upute unutar aplikacije te alata za analizu korištenja Proizvoda i usluga.
U svrhu evidentiranja i obrade korisničkih upita te upravljanja poslovnim odnosima, SWING koristi alate trećih strana (npr. CRM sustav), pri čemu se obrađuju osnovni kontakt podaci poput imena, prezimena i e-mail adrese.
Vaši osobni podaci koji se obrađuju u prethodno navedene svrhe mogu se nalaziti na području Europske unije (EEA) i izvan Europske unije (npr. u Sjedinjenim Američkim Državama).
U slučaju prijenosa osobnih podataka izvan Europske unije (npr. u Sjedinjene Američke Države), SWING osigurava zakonit prijenos primjenom standardnih ugovornih klauzula (SCC) ili drugog odgovarajućeg propisanog mehanizma iz Opće uredbe o zaštiti podataka.
Naši pružatelji usluga primjenjuju odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere zaštite.
Popis naših izvršitelja obrade (pružatelja usluga) možete zatražiti na privatnost@swing-q.hr
Sigurnost podataka, čuvanje i prijenos. Za prikupljanje, obradu ili korištenje podataka, SWING primjenjuje odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere na poslovne procese i informacijski sustav.
Vaši podaci štićeni su mjerama protiv gubitka, krađe, neovlaštenog pristupa, otkrivanja, kopiranja, neovlaštenog korištenja treće strane ili neovlaštenih izmjena.
Pristup Vašim osobnim podacima imaju samo ovlaštene osobe SWING-a i naših izvršitelja obrade koje su obvezane na povjerljivost, i to samo kada je to nužno za uspostavljanje i održavanje poslovnog odnosa s Vašom tvrtkom, korisničku podršku, naplatu te održavanje i sigurnost Proizvoda i usluga, u opsegu potrebnom za tu svrhu.
Osobne podatke iz poslovnog odnosa čuvamo za vrijeme trajanja ugovora i nakon toga koliko to zahtijevaju propisi (npr. računovodstvene isprave 11 godina). Kontakt podatke za prodajne i marketinške svrhe čuvamo do Vaše odjave, a najdulje 3 godine od posljednjeg kontakta.
Promjene ovih Pravila privatnosti. S vremena na vrijeme trebat ćemo mijenjati ova Pravila privatnosti. Neke promjene bit će odgovor na dodavanje/promjene u Proizvodima i uslugama, a neke će biti vezane uz promjene u mjerodavnim zakonima i propisima. Potičemo Vas na povremenu provjeru ovih Pravila privatnosti kako biste ostali informirani o bilo kojim promjenama u Pravilima privatnosti i postupcima u vezi s osobnim informacijama.
Pitanja i rješavanje sporova. Ako imate pitanja vezana uz ova Pravila privatnosti, pošaljite e-poruku na e-adresu privatnost@swing-q.hr ili pošaljite korespondenciju u pisanom obliku na SWING Digitalna rješenja d.o.o., Zrinjsko Frankopanska 62, HR-21000 Split, OIB: 38085094563.